наверх

Погода Северо-западного региона

Ленинградская область

Под подвалом (тексты и баннеры): 

Елена Иллеш

Главный редактор журнала «Вестник цветовода»,
г. Москва

Ветер перемен дует с Северо-запада

Ситуация сложилась вполне революционная: уже давно верхи не могут, а низы не хотят жить по-старому. Низы в данном случае — читающие садоводы, жаждущие припасть к источникам незамутненной заимствованиями и банальностями информации. Верхи — издатели, которые уже перенасытили рынок переводной и, увы, не всегда достойной садовой литературой. Да и наших авторов часто издают без логики и без любви. Дальше безответственно эксплуатировать тягу к знаниям все прирастающей армии грамотных садоводов уже невозможно. И вот на наших глазах Санкт-Петербург в очередной раз оправдывает свое звание колыбели революции. Ветер перемен подул с Северо-Запада. Перед нами новый, уважительный и вполне патриотичный взгляд на читателя как на самостоятельного и творчески мыслящего садоустроителя. И в этом суть революционного переворота.

Язык сада — природа. И только когда владеешь родным, можно освоить иностранный. Наша беда в том, что садовому делу мы начали учиться преимущественно с чужих слов. Серия книг «Сады Северо-Запада» должна помочь ликвидировать существенный пробел в садовом образовании соотечественников.
Учат языку люди. Правильный выбор наставника — половина успеха. В данном случае выбор безупречен — Юрий Борисович Марковский заслужил почетное право открыть новую серию своей многолетней просветительской деятельностью и агитацией за отечественный сад без догм и стереотипов.
Сад и красота — синонимы. Книги про сад тоже должны быть красивы. Как та, которую вы держите в руках. Соберите всю серию, и она поможет вам сделать свой сад таким же многообразным и одновременно цельным.
Мне остается поздравить издательство «Русская коллекция» с успехом, поблагодарить за оказанную мне честь принять участие в этом замечательном проекте и обратиться с заявлением: прошу считать и мой сад северо-западным!
Елена Иллеш, главный редактор
журнала «Вестник цветовода»

 

 

Openstat